ПОТОМОК

« Назад

ПОТОМОК  31.01.2017 21:08

ПОТОМОК – в древних текстах, в том числе, в Библии, это слово, как правило, заменяется более конкретными: чадо, сын, внук, семя. Происходит от двух древних корней: по- «после» и –тъ «тот, тому». В древних представлениях пространство и время четко разделялось на два: «сей свет и тот свет»; «сей час и тот час». «Тот» означал «потусторонний». Третьи лица, в том числе «тот», всегда мыслились не «здесь и сейчас», как «я» и «ты», а «там и тогда» - «во время оно», как все «они». До сих пор говорить «он» в третьем лице о присутствующем «здесь и сейчас» человеке считается грубым и неприличным.  Потомок буквально означает «следующий в этом мире по тому же пути и исполняющий тот же завет, что и предок, находящийся на том свете». «И поставлю завет Мой между Мною и тобою и между потомками (семенем  твоими после тебя в роды их, завет вечный в том, что Я буду Богом твоим и потомков (семени) твоих после тебя (по тебе); и дам тебе и потомкам (семени) твоим после тебя землю, по которой ты странствуешь, всю землю Ханаанскую, во владение вечное; и буду им Богом. И сказал Бог Аврааму: ты же соблюди завет Мой, ты и потомки (семя) твои после тебя в роды их» (Бытие, 17: 7-9). «Я был молод и состарился, и не видал праведника оставленным и потомков (семя) его просящими хлеба: он всякий день милует и взаймы дает, и потомство (семя)его в благословение будет. Уклоняйся от зла, и делай добро, и будешь жить вовек: ибо Господь любит правду и не оставляет святых Своих; вовек сохранятся они; и потомство (семя) нечестивых истребится» (Псалом Давида 36: 24-25).

См. по, тотчас, предок.