ПРИ

« Назад

ПРИ  18.04.2017 08:15

ПРИот древнего корня *per-/*pre- «перед». Однокоренными по происхождению являются греческие πέρα «сверх»,  ἐπι­̀ «у, над, к»; латинское prae «перед, сверх, заранее».  Первичным по происхождению этимологи признают пространственный образ: «сближение, близость как результат притяжения». В Евангельских притчах образ сближения представляется как вращательное движение разрозненных частиц целого – людей по направлению к объединяющему Центру жизненных сил - Богу: возвращение к первобытному состоянию мира – к той прежней догреховной поре, когда человек был предельно близок и послушен Господу, не отдаляясь от Него. Чем дальше человек от мирских забот и суеты, тем сильнее действует сила притяжения к Царству Небесному, и наоборот, чем более привлекательны мирские блага и материальные ценности, тем дальше отстоит человек от Бога: «И вы́ не ищи́те, чтó я́сте, или́ чтó пiéте: и не воз­носи́теся:всѣ́х бо си́х язы́цы мíра сегó и́щут: вáш же Отéц вѣ́сть, я́ко трéбуете си́х. Обáче ищи́те цáр­ст­вiя Бóжiя, и сiя́ вся́ при­­ложáт­ся вáм.  Не бóйся, мáлое стáдо: я́ко благо­извóли Отéцъ вáш дáти вáм цáр­ст­во. Продади́те имѣ́нiя вáша и дади́те ми́лостыню. Сотвори́те себѣ́ влагáлища неветшáюща, сокрóвище неоскудѣ́емо на небесѣ́х, идѣ́же тáть не при­­ближáет­ся, ни мóль растлѣвáет. Идѣ́же бо сокрóвище вá­ше, тý и сéрдце вá­ше бýдет. Да бýдут чрéсла вáша препоя́сана, и свѣти́лницы горя́щiи: и вы́ подóбни человѣ́ком чáющымъ гóспода сво­егó, когдá воз­врати́т­ся от­ брáка, да при­­шéдшу и толкнýв­шу, áбiе от­вéрзут емý. Блажéни раби́ тíи, и́хже при­­шéд госпóдь обря́щет бдя́щихъ: ами́нь глагóлю вáм, я́ко препоя́шет­ся и посáдит и́х, и минýв {приступи́в} послýжит и́м. И áще прiи́дет во вторýю стрáжу, и в трéтiю стрáжу прiи́дет, и обря́щет [и́х] тáко, блажéни сýть раби́ тíи. Сé же вѣ́дите, я́ко áще бы вѣ́дал господи́н хрáмины, в кíй чáсъ тáть прiи́дет, бдѣ́лъ ýбо бы, и не бы́ дáл подкопáти дóму сво­егó. И вы́ ýбо бýдите готóви: я́ко, в óнь же чáс не мни́те (в тот час, когда не думаете), Сы́н человѣ́ческiй прiи́дет». (От Луки, 12: 29-40). С пришествием в мир Христа Царство Божие приблизилось к каждому из людей, ожидая, когда двери сердец откроются и после сближения настанет исцеление душ и тел от смерти и распада: единение человечества во Христе путем вхождения Его в каждое любящее сердце: «Сé, стою́ при­­ двéрех и толкý: áще ктó услы́шит глáс мóй и от­вéрзет двéри, вни́ду к немý и вечеря́ю с ни́м, и тóй со мнóю» (Откровение Иоанна Богослова, 3:20).

См.: воз-, вращать, первый.