СЧИТАТЬ

« Назад

СЧИТАТЬ  07.05.2017 21:34

СЧИТАТЬ – сочетание двух древних корней:приставочный съ(со-) «вместе» и *kuit- (квит) «мышление, наблюдение, понимание» - того же, что и в честь, чтение, почет, число, квитанция. Санскритское *cetati означает «наблюдает, понимает». Единое представление: «совмещать мысли и наблюдения». Говоря о своем понимании и точке зрения, мы часто произносим в одном и том же смысле: «я так вижу», «я так понимаю», «я так считаю». «Шéсть днíй да я́си (ешь) опрѣснóки, в седмы́й же дéнь исхóдный прáздник Гóсподеви Бóгу тво­емý: да не сотвори́ши в нéм вся́каго дѣ́ла, кромѣ́ я́же сýть души́. Сéдмь седми́ц всецѣ́лых да сочтéши себѣ́: въ начáло же тво­егó серпá на жáтву начни́ исчисля́ти сéдмь седми́ц» (Второзаконие, 16:8-9). «И он сделает то, что всем, малым и великим, богатым и нищим, свободным и рабам, положено будет начертание на правую руку их или на чело их, и что никому нельзя будет ни покупать, ни продавать, кроме того, кто имеет это начертание, или имя зверя, или число имени его. Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть» (Апокалипсис ап. Иоанна, 13: 16-18).

См. квит, черта, честь.