ЗДЕСЬ

« Назад

ЗДЕСЬ  01.05.2017 00:11

ЗДЕСЬ – сочетание древнего указательного местоимения *sъ/se (се) «вот это» и частицы *de (де) «именно, то есть». Ранее писали съдѣ́.  Местоимение се – то же, что и в слове сейчас.«Тогда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им Пилат: се, Человек! (греч.  ἰδοὺ ὁ ἄνθρωπος (иду о антропос); лат. еcce homo!» (От Иоанна, 19:5). Частица де сохранилась в дескать «так сказать», инуде «как-то иначе, иным путем». «Ами́нь, ами́нь глагóлю вáм: не входя́й двéрьми во двóр óвчiй, но прелáзя и́нудѣ, тóй тáть éсть и разбóйник» (От Иоанна, 10:1). Единое представление: «вот именно на этом месте, где мы стоим». «Говорю же вам истинно: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие» (От Луки, 9:27).

См. там, сюда, туда.