АВТОР  06.09.2024 00:00

АВТОР – от древнего корня, восстановленного одними учеными как *aug- «преумножаться, произрастать из себя самого», а другими – как *hewg- «проявлять могущество, преумножать, увеличивать». От этого корня произошли также такие слова, как приставочный корень авто- «само» (к примеру, в словах автомат, автомобиль, автономия, автограф); латинские август «великий, священный» и авгур «жрец», санскритское आयुस् /ā́yus/ «жизнь, жизненная сила»; английское authority «властные полномочия»; заимствованное русское АВТОРИТЕТ «власть, влияние». В славяно-русских текстах Священного писания слова, происходящие от этого корня, отсутствуют, но в греческом, латинском, английском текстах они употребляются очень часто в тех местах, где речь идет о производителе действия, то есть о том, от кого исходит воля и власть.
К примеру: «и говорили Ему: какою властью authority Ты это делаешь? И кто Тебе дал власть authority делать это? Иисус сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, отвечайте Мне; тогда и Я скажу вам, какою властью authority это делаю. Крещение Иоанново с небес было, или от человеков? отвечайте Мне. Они рассуждали между собою: если скажем: с небес, – то Он скажет: почему же вы не поверили ему? а сказать: от человеков – боялись народа, потому что все полагали, что Иоанн точно был пророк. И сказали в ответ Иисусу: не знаем. Тогда Иисус сказал им в ответ: и Я не скажу вам, какою властью authority это делаю» (От Марка, 11:28-33).
В греческом языке и, соответственно, в тексте Священного писания от того же корня, что и АВТОР, происходит личное местоимение, указывающее на самого производителя действия, имеющего в себе источник воли и власти: αὐτῷ /афто/ «свой».
«И когда окончил Иисус наставления двенадцати ученикам Своим αὐτοῦ /афту/, перешел оттуда учить и проповедовать в городах их αὐτῶν. Иоанн же, услышав в темнице о делах Христовых, послал двоих из учеников своих αὐτοῦ /афту/ сказать Ему αὐτῷ /афто/: Ты ли Тот, Который должен прийти, или ожидать нам другого? И сказал им αὐτοῖς /афтис/ Иисус в ответ: пойдите, скажите Иоанну, что слышите и видите: слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и нищие благовествуют; и блажен, кто не соблазнится о Мне» (От Матфея, 11:1-5).
В религиях и культурах единобожия, в том числе в христианстве, слово АВТОР прежде всего понимается как Источник жизни, Создатель, Творец, то есть Господь Бог.  Автор евангельского «Откровения» апостол Иоанн Богослов, изображенный на иконе вместе со своим учеником-подмастерьем Прохором, в 67 году нашей эры описал свое авторство этого текста. Согласно его свидетельству, становясь АВТОРОМ, человек вначале вдохновляется Гласом, Словом и Духом Божиим: «Я был в духе (ἐγενόμην ἐν πνεύματι /эгеномин эн пневмати/) в день воскресный, и слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил: Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний; то, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам, находящимся в Асии: в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию» (Откровение Иоанна Богослова, 1:11).
В.С.