« НазадХОД 15.01.2018 22:20ХОД – от древнего корня *sed/sod «садить, сажать», начальный согласный х этимологи объясняют влиянием приставочных корней, подобно однокоренным греческим словам ὁδὸς /одос/ «путь, проход» и καθέδρα /кафедра/ «седалище, сиденье», где καθ- означает «внизу», а έδρα «посаженное» – от корня *sed. От этого же корня происходит санскритское सत्त /сатта/ «посажен, сидит». Представление о том, что глагол ходить, происходит от того же корня и содержит тот же первообраз, что и глагол сидеть, современному носителю русского языка дается с трудом. Нам кажется, что те или иные ходы и поступки ниоткуда не происходят, не являются плодами тех насаждений, которые сначала укоренились и дали всходы в сердцах и умах, а затем только произошли. Тем не менее, первообраз хода един и ясен со времен начала земледелия: посаженное в землю зерно прорастает ввысь своим путем – дает всходы. Какими бы путями не ходил человек, он идет путем зерна: от насаждения семени восходит к зрелому плоду, затем происходит на свет от своего земного рода и повторно рождается в духовном мире от чистого зерна истины или от плевел лжи: «Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути (в греческом тексте ὁδῷ /одо/ грешных и на седалище (καθέδραν /кафедран/) губителей не сидит (ἐκάθισεν), но в законе Господнем воля его, и о законе Его поучится он день и ночь! И будет он как дерево, насажденное при исходищах (διεξόδους /диэксодус/) вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не отпадет; и во всем, что он ни делает, успеет. Не так – нечестивые, [не так]: но они – как прах, возметаемый ветром [с лица земли]. Потому не устоят нечестивые на суде, и грешники – в собрании праведных. Ибо знает Господь путь (ὁδὸν/одон/) праведных, а путь (ὁδὸς /одос/) нечестивых погибнет» (Первый псалом Давида, 1:1-6). Естественный ход человеческой жизни, представляющий собой восхождение от земных корней к вечной жизни в Царстве Небесном, становится возможным только в свете Истины. Без света нет всходов насажденных в землю семян и зерен. Так и с внутренним человеком: «Тогда Иисус сказал им: еще на малое время свет есть с вами; ходите, пока есть свет, чтобы не объяла вас тьма: а ходящий во тьме не знает, куда идет. Доколе свет с вами, веруйте в свет, да будете сынами света. Сказав это, Иисус отошел и скрылся от них» (От Иоанна, 12:35-36). В.С. |