СОКРОВИЩЕ  24.01.2017 18:07

СОКРОВИЩЕ – приставочный корень со- восходит к образу совмещения, объединения. Основной корень -кров/кры со старшим значением «прятать» -  тот же, что и в славянорусских словах кровля, крыло, кровь; в  греческом крипта «спрятанная (гробница)», криптография «скрытое письмо». «Не скрывайте себе сокровищ на земли, идеже червь и тля тлит, и идеже татие подкапывают и крадут: скрывайте же себе сокровище на небеси, идеже ни червь, ни тля тлит, и идеже татие не ни подкапывают, ни крадут: идеже бо есть сокровище ваше, ту будет и сердце ваше» (От Матфея, гл. 6, 19-21). «Порождения ехиднины! как вы можете говорить доброе, будучи злы? Ибо от избытка сердца говорят уста. Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое. Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда: ибо от слов своих оправдаешься, и от слов своих осудишься» (От Матфея, 12:35-37). Евангелие указывает на тот сосуд, из которого изливается сокровище человека – сердце, а также на само главное сокровище: доброе слово, благословение.

В.С.