СВОЙ  23.01.2017 22:23

СВОЙ –от древнего корня *se-, позже suoe-> svoj-. Возможно, это слово образовано сочетанием двух корней: съ- «союз, соединение» + -вой/вить «вязать, сопрягать». Ср. повой – повитуха; привой «почка, которую прививают» - повой «дерево, к которому прививают» - прививка. В таком сочетании свой первообразно означает «свитый воедино», а свойство – «свиток, подлежащий развитию». Свой – это связанный с ближними узами кровного или духовного родства. Близкородственными слову свой этимологи признают особый, особь, собственный. Эти слова, в свою очередь, по происхождению родственны возвратной частице –ся и местоимению себя. «Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,
 не бесчинствует, не ищет своего (в слав. тексте своя си «своего себе»), не раздражается, не мыслит зла,  не радуется неправде, а сорадуется истине; все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится» (Первое послание ап. Павла Коринфянам, 13: 4-8). 

В.С.