МУЧИТЬ – древний корень *men(ǝ)k «мять, щемить, дробить». Греч. μάσσω – «давлю, мну». Отсюда: мягкий, мякоть, масса, месить. «Прiиди́те, и сошéдше смѣси́м тáмо язы́к и́х, да не услы́шат кíйждо глáса бли́жняго сво­егó. И разсѣ́я и́хъ от­тýду Госпóдь по лицý всея́ земли́: и престáша зи́ждуще грáд и стóлп. Сегó рáди наречéся и́мя егó смѣшéнiе, я́ко тáмо смѣси́ Госпóдь устнá всея́ земли́, и от­тýду разсѣ́я и́хъ Госпóдь по лицý всея́ земли́» (Бытие, 11:7-9). 

МОТИВ – от древнего корня *meue- «проталкивать», «продвигать», «колебать». Современный термин восходит к латинскому motivus – «подвижный», буквально, «двигающий по» (жизненному пути) – движущая сила поступков. В английском языке однокоренной глагол to move «двигать».  

ЕСТЕСТВО – от древнейшего первокорня *es- «быть». Бытие в настоящем времени называется словом есть. Естество, буквально, «то, что есть (в сотворенном мире)», «совокупность сущего». Согласно «Книге Бытия» естество создано по Воле Бога Словом Божиим за шесть Дней творения. 

ПРАВО – от двух древнейших праязыковых корней *pro-/per- «перед», «сначала» и  *bhwo-/* bheue «становиться», «возникать», «быть». Правота корнесловно означает «первобытное состояние», «порядок, возникший в первые дни творения», «первозданное устройство»,  «от начала сущее». 

ОТРОК - от древнего приставочного корня *отъ «прочь», «против» и основного корня *rekti «говорить», ср. отречься. Слово   рокъ в  славянорусском языке средних веков означало «говорящий» (закономерное историческое чередование о/е в древнем корне).  Первоначально отрок - «не говорящий от своего имени, не имеющий  права голоса на вече, в семье». 

ОБИНЯК – от древних корней *opi- (об-) «вокруг», «около» и *-vinъ (тот же, что в вить, вина). Буквально «витиеватое обхождение». Отглагольное имя существительное от обинутися  «уклоняться, опасаться, говорить уклончиво и иносказательно» (ср. «ходить вокруг да около»). 

ВОСПИТАТЬ – приставочный корень вос- происходит от двух древних  корней*ud- «вверх» и *uz- «за». Сочетание этих корней порождает образное представление «движение снизу вверх в пространстве и из прошлого в настоящее во времени». Древний корень *-pi(tъ) первоначально означает «насыщение», «изобилие». Питать – буквально значит «насыщать», «утолять жажду и голод». 

ГОВЕТЬ – от древнего корня*ghow-e- «замечать», «обращать внимание». Современное значение «поститься».  Лат. фавео – «благоволить, миловать»; английское favor (фавор) – «покровительство», «благоволение»; «почтительное молчание». 

ОБРАЗ – приставочный древний корень: *opi- (об-) «вокруг», «около», «вслед». Основной  корень *or-dh(-раз) восходит к представлению о действии: «разить/резать», «отделять», «разрешать».  Образ – это отглагольное имя существительное, называющее итог действия.

РЕЧЬ – от древнего корня *re(i)- «решать, выносить приговор», далее *rek-/rok- «определять, устраивать». К этому же корню относится рок «приговор судьбы», ретиться – «спорить», ротиться – «божиться, произносить клятву, именуя Бога». «Немного спустя подошли стоявшие там и сказали Петру: точно и ты из них, ибо и речь твоя обличает тебя.