«… Понятие слова двояко:
есть слово, произносимое голосом,
но по произношении исчезает в воздухе;
и есть слово внутреннее,
заключенное в сердцах наших…»
Св. Василий Великий
Интернет-словарь «Глаголъ» - это новый некоммерческий проект, направленный на возвращение словам современного русского языка их изначальных истинных смыслов, коренящихся в Слове Божием и не меняющихся на всем протяжении жизни человечества. Авторами идеи православного корнесловного интернет-словаря, разработчиками сайта и составителями первых словарных статей словаря «Глаголъ» являются участники Православного педагогического общества Санкт-Петербурга Василий Семенцов, Сергий Морозов, Светлана Щукина и Дмитрий Усков. Воплощение идеи стало возможным благодаря поддержке, оказанной председателем правления Санкт-Петербургского отделения Александро-Невского братства Бориса Борисовича Сергуненкова, который принял деятельное участие в обсуждении новой идеи, а затем пожертвовал финансовые средства, достаточные для оплаты всех расходов, связанных с разработкой первого выпуска словарных статей нового корнесловного интернет-справочника и с размещением его в открытом доступе в интернете. В настоящее время список авторов новых словарных статей открыт. Пройдя первоначальную подготовку и выдержав творческое испытание, каждый желающий может к нам присоединиться. Открытым является также список участников обсуждения уже написанных и опубликованных словарных статей в Живом журнале «Глаголъ». Первоначальная подготовка к написанию пробной словарной статьи заключается в овладении умениями пользования основными историко-этимологическими словарями русского, греческого и английского, французского или немецкого языков, а также умениями чтения Священного писания на церковнославянском, древнегреческом, латинском, английском, французском или немецком языках. Для подготовки словарной статьи важно уметь пользоваться Полной симфонией на канонические книги Священного писания, чтобы находить тексты, в которых разъясняемое слово является ключевым. Необходимо также научиться сопоставлять тексты Священного писания на разных языках, находить в текстах ключевые слова, а в словах – приставочные, основные и дополнительные (суффиксальные) этимологические корни. Поскольку большая часть словарей, справочных изданий и научных исследований в области этимологии представлена в интернете, составитель словарной статьи должен уметь пользоваться компьютерными программами и Интернет-ресурсами, необходимыми для составления и оформления статьи по уже принятой в словаре «Глаголъ» форме. Ждем Вашей заявки на участие в подготовке к работе над новыми словарными статьями, уважаемый будущий соавтор словаря «Глаголъ»! Заявка на участие может быть отправлена Вами в произвольной форме по адресу, указанному на сайтах pervobraz.ru и slovobraz.ru.
23.04.2017.
С уважением и с благодарностью за проявленный интерес к корнесловному словарю-справочнику «Глаголъ»,
научный руководитель проекта,
Василий Семенцов