БРАТ  24.01.2017 16:43

БРАТ – древняя основа*bhrater, санскритское bhrátár-, древнеперсидское brata, греческое фратрия (братство), латинское frater. В очень многих языках это слово на протяжении веков остается почти без изменений. Научная этимология не признает родства с глаголом брать, происходящим от корня *bher-, и с его производным бремя «ноша». Тем не менее, древнейшее представление о том, что кровные братья – это дети, выношенные в одной утробе, сохраняется в большинстве языков. В христианской культуре братьями называют всех верных, то есть живущих в любви и послушании Слову Божию детей  Отца Небесного, рожденных второй раз от воды и Духа. «Те, которые имеют господами верных, не должны обращаться с ними небрежно, потому что они братья» (I послание Тимофею ап. Павла, 6:2).  Есть в христианстве и более широкое понимание этого слова: брат – это друг, то есть любой другой человек, поскольку все люди – дети Божии. «Кто говорит, что он во свете, а ненавидит брата своего, тот еще во тьме. Кто любит брата своего, тот пребывает во свете, и нет в нем соблазна. А кто ненавидит брата своего, тот находится во тьме, и во тьме ходит, и не знает, куда идет, потому что тьма ослепила ему глаза» (I послание ап. Иоанна, 2:6) . «Тогда скажет Царь тем, которые по правую сторону Его: приидите, благословенные Отца Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира: ибо алкал Я, и вы дали Мне есть; жаждал, и вы напоили Меня; был странником, и вы приняли Меня; был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне. Тогда праведники скажут Ему в ответ: Господи! когда мы видели Тебя алчущим, и накормили? или жаждущим, и напоили? Когда мы видели Тебя странником, и приняли? или нагим, и одели? Когда мы видели Тебя больным, или в темнице, и пришли к Тебе? И Царь скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне».

В.С.