ДЕРЕВО  31.10.2018 08:33

ДЕРЕВО – происходит от первокорня *deru-/*dreu- «быть крепким, цельным, устойчивым». Во множестве современных языков образ дерева-древа связан с религиозными представлениями о происхождении жизни и устройстве мироздания. Однокоренное слово древний корнесловно означает не просто «старый», а именно «устойчивый во времени, не поддающийся разрушению». Сила и жизнеспособность любого языка, народа, человека зависит от степени его древности – наследуемого потомками от предков свойства «быть крепким, цельным, устойчивым» под воздействием современных иноязычных заимствований, инородных модных образцов и стилей жизни. Разумеется, речь идет не об изменчивом внешнем облике дерева, а о его сердцевине. Сердцевина – основа крепости дерева, с одной стороны, зависит от глубины корней, соединяющих ствол с силами Земли. С другой стороны, жизнь дерева зависит от высоты его кроны, соединяющей сердцевину и земные корни с главным источником света и тепла: силами Неба. В русском языке однокоренное с дерево и дор слово дородный, буквально «подобный дереву», означает «рослый, могучий, полный». Этимологически родственным дереву согласно этимологическим словарям является также слово здоровый, образованное от общеславянского существительного dorvъ «дерево» путем присоединения приставки съ- «сочетаться воедино» (изначально было *съдоровый). У славян здоровыми считали тех людей, которые сохраняли прочную связь со своим родословным древом жизни, образом которого служил крепкий дуб черешчатый, живущий в среднем 400-450 лет. Соответственно, для укрепления духовного и физического здоровья было принято сохранять связь со своим родословным древом, поминая предков-прародителей до 15-17 колена, то есть на глубину 400-450 лет. В санскрите также сохранилось происходящие от корня *deru-/*dreu- «быть крепким» слова: द्रु /дру/ «дерево», द्रुमल /друмала/ «лес, древесина», и еще многие производные. В древнегреческом языке происходящим от этого же корня словом Δῶρος /дорос/ именовали мифологического родоначальника племени дорийцев. Предки части современных греков – дорийцы основали многие древние полисы (города-государства), такие как Византий, Спарта, Сицилия, Херсонес Таврический. Наследием дорийцев в архитектуре является дорический ордер – особый вид колонны, образец лаконичности и монументальности, считавшийся в античные времена «мужским» основанием крыш зданий. В Священном писании слово дерево является одним из ключевых. С одной стороны, оно несет в себе образ райского благополучия, крепости и силы вечной жизни: «И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла» (Книга Бытие, 2:9). С другой стороны, с образом дерева связано библейское представление об опасности отравления человеческой души змеиным ядом познания своевольного зла; о грехопадении и смерти: «И взял Господь Бог человека, которого создал, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его. И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть, а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь» (Там же, 2: 15-17). В конце времен, согласно Священному писанию, древний змей, воспитывающий людей смертельно ядовитыми плодами древа познания, в конце времен будет окончательно повержен. Древо жизни останется единственным целительным источником пищи для спасенного Богом человечества: «И показал мне чистую реку воды жизни, светлую, как кристалл, исходящую от престола Бога и Агнца. Среди улицы его, и по ту, и по другую сторону реки, древо жизни, двенадцать раз приносящее плоды, дающее на каждый месяц плод свой; и листья дерева – для исцеления народов. И ничего уже не будет проклятого; но престол Бога и Агнца будет в нем, и рабы Его будут служить Ему» (Откровение Иоанна Богослова, 22:1-2).

В.С.