« НазадПРЯМОЙ 31.01.2017 21:36ПРЯМОЙ –Древний корень *per-, *pro-. В польском – prosty; в болгарском – право. В славянорусском - прямый, прѣмо (прямо) – «напротив, впереди». Прямъ «правильный, честный, простой». Этимологи предполагают родство с греч. πρόμος (промос) «передний, стоящий во главе». Явное этимологическое родство слов прям-, прост-, прав-, перв-, перед- сохраняется и в мировоззрении современных носителей русского языка. Об этом свидетельствуют такие устойчивые образования, как «прямодушие», «прямой человек» (в смысле –«простой», «правдивый»); «прямо так и скажи» (попросту скажи); «и впрямь» ( действительно, правда). В. Даль: «Наш Авдей никому не злодей, а наш Демид прямо глядит». Антоним прямого – кривой – означает «лживый», «неправильный», «незаконно занимающий место первого, обманом пролезающий вперед» - ср. «Объехать на кривой кобыле»; «покривить душой»; «кривая не вывезет»; «правда и кривда». «Сказав им: пойдите в селение, которое прямо перед вами; и тотчас найдете ослицу привязанную и молодого осла с нею; отвязав, приведите ко Мне» (От Матфея, 21:2). В.С. |