ВОЗ (ВЪЗ)-  01.02.2017 20:21

ВОЗ(ВЪЗ)- – сложный корень, являющийся предлогом или приставкой во множестве слов. Ранее писали въз-. Одни этимологи возводят это слово к древнему корню *ud- «вверх». Другие – к корню *uz- «за». Вероятно, верны обе точки зрения: воз- является сочетанием двух древних корней и изначально содержит образное представление «движение снизу вверх в пространстве и из прошлого в настоящее во времени». И продолжалось на земле наводнение сорок дней, и умножилась вода, и възяла ковчег, и он возвысился над землею. «Христос раждается прежде падший воскресити образ» (Из Тропаря предпразднества Рождества Христова). «Все же обличаемое делается явным от света, ибо все, делающееся явным, свет есть. Посему сказано: «возстань, спящий, и воскреснииз мертвых, и осветит тебя Христос». Итак, смотри́те, поступайте осторожно, не как неразумные, но как мудрые, дорожа временем, потому что дни лукавы» (Послание ап. Павла Ефесеянам, 5:14).

В.С.