В древнегреческом языке Евангелия есть слово «эпигнозис», точный русский перевод которого звучит как УЗНАВАНИЕ. «Все предано Мне Отцем Моим, и никто не знает (ἐπιγινώσκει /эпигноски/) Сына, кроме Отца; и Отца не знает (ἐπιγινώσκει/эпигноски/) никто, кроме Сына, и кому Сын хочет (в древнем славянском тексте во́лит, как и в греческом βούληται /вулетэ/ «произволяет» открыть» (От Матфея 11:27).
Достаточно ли мы знаем (гноско) сами себя и друг друга? – Народная мудрость гласит: «Чтобы друга узнать, надо вместе с ним пуд соли съесть». У каждого из нас внутри сидит друг, с вместе с которым приходится съедать свой пуд соли. Имя этого внутреннего друга простое: «себя/себе/собой»: «Я веду себя; я сказал себе; я владею собой». Есть «Я», и еще есть внутренний «себъ/собъ», сообщник всех поступков и соавтор всех мыслей человека, живущий внутри умного сердца – в самой сердцевине организма.
Владение собой – несбыточная мечта каждого «Я». Об этом еще апостол Павел сказал: «Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю» (Послание римлянам, 7:19). Как-то злые дела у людей сами собой получаются, а когда за руку злодея схватят, он сразу говорит: «Я не хотел», или еще яснее «это не Я». «Я» — это связь с Богом, самосознание, живущее по закону совести. «Себя» — это кровная наследственная связь с многими поколениями земных предков, почти не доступное сознанию подсознание. Его еще называют сферой бессознательного.
Как им, этим «себя, собой, особью», владеть и управлять, когда оно в крови у нас сидит и уже во многих поколениях живет на земле, как само собой захочет? Ответ один: узнавать надо Волю и Промысл Бога Отца в себе самом по Воле Слова и Сына Божьего. Без Бога не до порога. Когда «Я» пытается самовольно узнавать себя, чтобы справиться с собой, не обращаясь к Слову Божьему, начинается борьба возгордившегося вплоть до потери лица и доброго имени творения со своим Творцом. Исход этой борьбы всегда предрешен: саморазрушение и раздвоение «Я». Горькая шутка: «Мне сегодня что-то плохо велось!». В этом обезличенном «-сь» и прячется бессознательное «Оно», «Ид», в полной форме звучащее как «себя».
Чтобы лучше узнать себя и научиться справляться собой, нужно исполнять Волю Христа, научившего людей обращаться к Нему для исцеления от духовной слепоты и для узнавания Бога в себе: «И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть Тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание». После Тайной Вечери, по Воскресении из мертвых, Христос вновь преломил хлеб со своими учениками, научая их узнавать Божье присутствие в своей земной жизни: «И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали ( в оригинале ἐπέγνωσαν /эпигносан/) Его. Но Он стал невидим для них. И они сказали друг другу: не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание?» (От Луки, 24:32).
В.С.